Conditions générales de vente
CONDITIONS D’UTILISATION
PRÉAMBULE
Ce site Internet est exploité par l’entreprise Sweets Whiskers. Tout au long du site, les termes « nous », « notre » et « nos » font référence à Sweets Whiskers. Ce site Web, y compris toutes les informations, outils et services disponibles, est proposé par Sweets Whiskers à vous, l’utilisateur, sous réserve de votre acceptation de toutes les conditions, politiques et notifications mentionnées ici.
En visitant notre site et/ou en achetant un produit chez nous, vous vous engagez dans notre « Service » et acceptez d’être lié par les conditions suivantes (« Conditions », « Conditions de service »), y compris les conditions générales et les politiques référencées ici et/ou accessibles via un lien hypertexte. Ces conditions de service s’appliquent à tous les utilisateurs du site, y compris, sans s’y limiter, aux visiteurs, fournisseurs, clients, commerçants et contributeurs de contenu.
Veuillez lire attentivement ces conditions d’utilisation avant d’accéder à notre site Web et de l’utiliser. En accédant à une partie du site ou en l’utilisant, vous acceptez d’être lié par ces conditions d’utilisation. Si vous n’acceptez pas toutes les conditions de cet accord, vous ne pouvez pas accéder au site Web ni utiliser ses services. Si ces conditions d’utilisation sont considérées comme une offre, l’acceptation est expressément limitée à ces conditions.
Tout nouvel outil ou fonctionnalité ajouté à ce site sera également soumis aux présentes conditions de service. Vous pouvez consulter la version la plus récente des conditions d’utilisation à tout moment sur cette page. Nous nous réservons le droit de mettre à jour, modifier ou remplacer toute partie de ces conditions de service en publiant des mises à jour et/ou des modifications sur notre site Web. Il vous incombe de vérifier cette page périodiquement pour prendre connaissance des modifications. Le fait de continuer à utiliser ou à accéder au site Web après la publication de modifications constitue une acceptation de ces changements.
L’hébergement de notre boutique est assuré par Shopify Inc., qui nous fournit la plateforme de commerce électronique nous permettant de vous vendre nos produits et services.
ARTICLE 1 – CONDITIONS D’UTILISATION DE LA BOUTIQUE EN LIGNE
En acceptant ces conditions d’utilisation, vous déclarez que vous avez au moins l’âge de la majorité dans votre État ou province de résidence et que vous avez donné votre consentement pour permettre à toute personne mineure à votre charge d’utiliser ce site.
Vous ne pouvez pas utiliser nos produits à des fins illégales ou non autorisées, ni, dans l’utilisation du Service, enfreindre les lois en vigueur dans votre juridiction (y compris, mais sans s’y limiter, les lois sur les droits d’auteur).
Vous ne devez pas transmettre de virus, vers informatiques ou tout autre code de nature destructrice.
Toute violation ou infraction aux présentes conditions entraînera une résiliation immédiate de nos services.
ARTICLE 2 – CONDITIONS GÉNÉRALES
Nous nous réservons le droit de refuser de fournir un service à quiconque, pour quelque raison que ce soit et à tout moment.
Vous comprenez que votre contenu (à l’exception des informations de carte de crédit) peut être transféré sans cryptage et impliquer (a) des transmissions sur divers réseaux et (b) des modifications pour se conformer et s’adapter aux exigences techniques des réseaux ou dispositifs de connexion. Les informations de carte de crédit sont toujours cryptées lors de leur transfert sur les réseaux.
Vous acceptez de ne pas reproduire, dupliquer, copier, vendre, revendre ou exploiter toute partie du Service, l’utilisation du Service ou l’accès au Service, ou tout contact sur le site Web par lequel le service est fourni, sans une autorisation écrite expresse de notre part.
Les titres utilisés dans cet accord sont inclus pour des raisons de commodité uniquement et ne limiteront ni n’affecteront autrement ces conditions.
Cette traduction est fidèle au texte original en polonais, en gardant un ton professionnel et formel. Voulez-vous que je continue la traduction du reste du document ?